11 septembre 2013

les torchons, les serviettes et... les tawashis - meter churras con merinas

A l'heure de la mixité, des "même pas peur" et allons-y gaiement, "tous ensemble" et dans le désordre, après le franglais, les chinoiseries et les japon(i)aiseries, ne soyons ni lavettes ni mauviettes ! N'hésitons pas à mélanger les torchons et les serviettes ! Si possible texturés et avec ce qui reste de blancs et de tons cassés, et bout à bout ! Il y en a un peu partout, chez  ELLE, ils viennent juste d'être essorés ! Ici, on s'en sert, on astique et asticote, on peut ainsi reprendre le crochet quand ils sont tout... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 19:15 - - Commentaires [30] - Permalien [#]
Tags :

01 septembre 2013

le coup du filet - de flores, redes y redadas...

 Cécile, tu m'as inspirée ! Cécile L., de Strate's (blog privé), m'a titillée avec une histoire de filet et de fleurs à l'air un peu penché, et moi qui n'aimais travailler ni les fleurs ni le filet, j'ai fini par me laisser prendre à son délicieux coup de filet.  J'avais commencé à monter un sac tout en fleurs aux gris sourds, plutôt austères et rigides, et la chose traînait, elle me ressemblait peu...  heureusement, il y avait les soies de Fanny, retrempées, et quelques beaux fils de coton aux tons un peu moins... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 19:24 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags :
22 août 2013

déchirures - de jirones y remiendos

 Amateurs de japoniaiseries amies-amies, à vos mouchoirs ! Psy de comptoir, à vos marques ! Sectateurs de l'angle parfait, du compas et de l'aiguille dans l'oeil, amoureux du point régulier, du bourdon bourdonnant et de la rosette festonnée, passez votre chemin : ceci n'est rien, surtout pas de l'appliqué (mouais... un peu facile, je vous l'accorde).  Dans la foulée des zokins, panier (mou) pour ouvrages (lents), dans tissus usagés, retrempés, raccomodés. Doublé avec reliques de vêtements trop portés parce que sacralisés et... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 10:56 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 juillet 2013

petits ouvrages d'été - pequeñas labores de verano

Ne pas entreprendre d'ouvrages au long cours, alterner le naturel et la couleur, ne pas courir après le temps. le naturel Des filets j'en ai dans mes sacs, ils ne sont jamais tout à fait identiques, je les suspends dans ma cuisine et j'y conserve les oignons, les pommes ou les oranges, j'en offre tout plein comme j'offre des maniques qui permettent de tester des points et finir les pelotes de coton. la couleur  Depuis que j'ai vu les adorables petits bouchons de Cécile, j'avais envie d'en réaliser quelques-uns au... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 12:47 - - Commentaires [30] - Permalien [#]
Tags : ,
26 juillet 2013

humbles trésors - tesoros humildes

  Sur l'estran, quelques trésors échoués, verres dépolis par le ressac, pierreries de gueuse à n'arborer que les pieds nus. Qui ne les a ramassés pour en remplir son seau  ? Qui ne les a âprement disputés à ses petits cousins pour se sentir riche comme nous savions l'être "alors", "en ce temps-là", en cette enfance qui parfois nous revient dans un parfum d'algues et de sel, un chuchotement d'écume...  Parmi les petites choses à faire cet été sur la plage un bracelet crocheté, avec ses cabochons de verroterie. ... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 11:11 - - Commentaires [29] - Permalien [#]
Tags : ,
24 juillet 2013

coup de dés - echar suertes

La chance a le sourire jusqu'aux oreilles et a jeté un sort à ma boîte aux lettres. La dame de Haute Savoie dit ne plus avoir d'inspiration, alors jugez par vous-mêmes et allez faire un tour chez elle et vous verrez comme on se sent chez soi ! Merci Chanelke.
Posté par clothogancho2 à 11:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

12 juillet 2013

couleurs - colores

 Voici une partie de ce que je vous proposerai après la rentrée car aujourd'hui, il est sans doute un peu tard. Alpaga lace (env 800m aux 100gr), travaillé de façon expérimentale et artisanale avec des matières naturelles. Certaines couleurs sont plus saturées qu'auparavant mais toujours aussi étranges et indéfinissables quand on  frôle les gris et les beiges. Les vrais rouges restent encore pour moi un grand mystère. L'absence (ou presque) de vert est un choix. Ce nuancier comprend donc 44 couleurs. Dilemme :... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 22:11 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags :
08 juillet 2013

zokins, dépoussiérer la tradition - zokins, desempolvar la tradición

Petits bouts de chiffon. Lin médiocre. Grossièrement mais patiemment assemblés il fut un temps où les morceaux récupérés devaient faire briller meubles et parquets... ils composaient l'exceptionnel au quotidien. Simples chiffons à poussière ou à reluire, les zokins relèvaient d'un art de vivre que nos chiffonnettes et "chamoiseries" n'égaleront jamais. Jeux de fragments, exercice de méditation, ils sont comme de petits tableaux à contempler sous la lumière changeante. Ou bien sets de table, tapis pour action de grâce. ... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 23:55 - - Commentaires [56] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 juin 2013

ravauder ou faire son baluchon # 2- remendar o cómo liar el hatillo # 2

 Les mots m'ont très justement été soufflés par deux d'entre vous. Pour ce deuxième baluchon, de simples indications, un peu comme les "mamés" vous donnent leurs recettes de cuisine en vous disant "un peu de ceci", "deux doigts de cela" sans rien préciser.... car chacune peut n'en faire qu'au gré de sa fantaisie et le patron est très simple ! Matériel : à ravauder : une bande de lin de 130 x 35 cm (ici, plongée dans l'indigo recette écologique). Une autre bande de couleur contrastée (ici, lin naturel) de 130 x 6cm. Des... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 15:25 - - Commentaires [64] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
05 juin 2013

à point(s) - en su punto

Lin plongé dans l'indigo. Et encore sur le métier. Sur les chemins, des scènes inattendues que j'aime prendre en photo : tous les chiffons jetés, tordus, salis, autres guenilles, en attendant cette bleue qui est en cours. Et puis, oui, je dois beaucoup à Jude Hill de Spirit Cloth !
Posté par clothogancho2 à 16:01 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , ,