01 avril 2014

orties - ortigas

"Les Kamtschatkales n'auraient pu vivre sans l'ortie dont ils faisaient leurs filets de pêche, leurs cordages, le fil dont ils cousaient leurs vêtements." Pierre Lieutaghi. Le livre des bonnes herbes.  Crochetée, l'ortie. Baleines (!) en mélèze. Tricotée, l'ortie. Avec appliqué de papier journal brodé de fils de soie puis détrempé. Effet croûte de vase sur étang desséché...  Saison des nasses, saison des nids. Les plus belles "installations d'art brut" sont dans la nature, les crues de la Durance sont inimitables... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 22:53 - - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : , , ,

12 mars 2014

chanvre à histoires - si hablara el cáñamo

"Le dernier tisserand de Minot meurt célibataire en 1909, il se pend. Et pour la génération qui se marie en 1910, l'âge du chanvre est un âge révolu." Façons de dire, façons de faire. La laveuse, la couturière, la cuisinière. Yvonne Verdier. Gallimard, bibl. des sciences humaines, 1979. Ce chanvre est un cadeau. Lui aussi a une histoire, que j'espère moins tragique. Dans la famille de Claudia, on était "tisseur", c'était ainsi que l'on disait non loin de Castellane et des pays du Haut-Verdon. "Il a au moins deux siècles" m'a... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 05:19 - - Commentaires [38] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 février 2014

" elle est zolie mamita ! c'est pour moi ?" - es bonica, mamita, ¿es para mí?

 Non, elle n'était pas pour lui... mais comment résister au charme de son sourire et de sa petite voix ? ses mains caressent les boules dont l'élasticité et la douceur ont un effet relaxant, il s'allonge et cherche à se couvrir, il ne dit pas que ça pique... "Elle est zolie, mamita !". Alors voilà, cette petite couverture en laine mérinos, qui ne lui était pas destinée, très moelleuse, très confortable, elle est pour lui puisqu'il l'a adoptée. Evidemment, pour la photo, si j'avais été pro, j'aurais mis une petite chose rose... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 07:00 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 février 2014

prendre des fleurs dans un filet (explic) - cazar flores como mariposas

    Rien de plus simple si l'on songe que le filet n'est pas fait d'un seul tenant mais qu'il s'agit de carrés assemblés. Préparer les fleurs Sur une base de carré grand-mère (cercle magique, [3ml, 2br], 2ml, 3br, 2ml, 3br, 2ml, 3br, 1ml, 1mc pour fermer), monter les pétales, en veillant à avoir un multiple de 4 : pour le filet   Le principe est le même aux rangs suivants : on passe au rang supérieur à partir d'un angle, 9ml (valant en fait pour 1br et 6ml, et on fait les angles non pas en... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 12:15 - - Commentaires [58] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02 février 2014

redire - repetir

période bleue, donc les textes sont là  
Posté par clothogancho2 à 08:22 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 janvier 2014

j'ai fait mon baluchon... - me lié el petate...

  Ceci me rappelle le jour où ma Vagabonde, qui n'avait alors que trois ou quatre ans, a décidé de nous quitter pour aller courir le vaste monde à la recherche de parents bien meilleurs et bien plus compréhensifs. Je la revois encore décidée et droite dans sa jupette, sa queue de cheval dansant sur la tête et son petit sac à dos jaune et vert bien accroché aux épaules. Lorsqu'elle fut au portail de la maison, j'allai vers elle avec une banane : "tiens, prends ça pour le voyage, tu risques d'avoir faim". Cela suffit à la... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 09:11 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : ,

04 janvier 2014

les ratés de l'année - los fracasos del año

 Autant faut-il savoir jeter, défaire, recommencer, autant est-il utile parfois de ne pas précipiter dans l'oubli les mille et un tâtonnements, les petites mochetés isolées que le regard transformerait pourvu qu'il les prenne dans un ensemble.  Il y a une pédagogie de l'échec, elle sauverait bien des gosses de leur détresse scolaire.  Je garde dans un sac nombre de mes essais ratés ou avortés. Il y a 4 ou 5 ans déjà, j'avais tenté le "coup du filet récup" sur des écharpes en coton.  Récemment, Cécile  , de... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 11:30 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : ,
21 décembre 2013

dernière main - último toque

 Il est encore temps de bricoler quelques détails à suspendre. C'est le moment d'utiliser et d'enrichir les petites réalisations de l'année, elles pourront servir une fois décrochées. Il est toujours possible de remettre en scène les bricoles des années précédentes ou de s'en inspirer: Anges primitifs et personnages étranges (les yeux sont découpés dans des magazines et collés au gel mat, le visage est peint à l'acrylique très dilué), guirlandes de chiffon et petites boules de soie fermées ou non par un rond de... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 08:59 - - Commentaires [44] - Permalien [#]
Tags : ,
18 décembre 2013

mitonner ses mitaines - sopa de mitones

Encore des mitaines ? oui, c'est comme les bonnes vieilles recettes de famille, on ne s'en lasse pas. Un petit pot-au-feu pot-pourri de restes de laines et d'échevettes pour des "mitaines-gantelets" sans augmentations ni diminutions pour la plupart, juste de la couleur qui dépassera des manteaux sombres. Ainsi font font font... Donc, aller au plus simple pour les motifs. On trouve chez elle de l'inspiration et comment croiser les fils. Et ce n'est pas fini car aussi addictif que les petits carrés ! EDIT : JE VIENS DE... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 11:21 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : ,
24 novembre 2013

sans titre - sin título

Sans titre parce que c'est la énième, parce que cela peut être lassant à la fin et surtout parce que je n'arrive pas prendre les photos : le centre paraît tout noir et le tour bien triste.  Alors, commençons par les détails afin de mieux voir les tons obscurs : puis voyons un peu les bordures : Ci-dessous, en voulant approcher les rouges, on perd la réalité des verts et les bleus :  là, c'est un peu plus juste mais le plaid n'est pas achevé : Enfin, l'ensemble, mais j'avoue ne pas être satisfaite : Il faut... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 12:56 - - Commentaires [159] - Permalien [#]
Tags : ,