01 avril 2014

orties - ortigas

"Les Kamtschatkales n'auraient pu vivre sans l'ortie dont ils faisaient leurs filets de pêche, leurs cordages, le fil dont ils cousaient leurs vêtements." Pierre Lieutaghi. Le livre des bonnes herbes.  Crochetée, l'ortie. Baleines (!) en mélèze. Tricotée, l'ortie. Avec appliqué de papier journal brodé de fils de soie puis détrempé. Effet croûte de vase sur étang desséché...  Saison des nasses, saison des nids. Les plus belles "installations d'art brut" sont dans la nature, les crues de la Durance sont inimitables... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 22:53 - - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 mars 2014

lambeaux et parures - adornos y jirones

 Allez, aujourd'hui, on va faire un peu dans le "savant" et le "perso", ne vous effrayez pas. (soies trempées dans des fins de pots de fermentation) Lorsque j'étais enfant, nous brodions à l'école, nous brodions le jeudi, nous brodions pendant les vacances, nous tricotions, nous enrubannions avec du raphia les boîtes de camembert, nous préparions des couronnes de fleurs etc. etc., vous êtes quelques-unes à avoir connu cela et vous avez sûrement gardé vos marquoirs et vos canevas, vos coutures anglaises ou rabattues, vos... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 08:03 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 mars 2014

chanvre à histoires - si hablara el cáñamo

"Le dernier tisserand de Minot meurt célibataire en 1909, il se pend. Et pour la génération qui se marie en 1910, l'âge du chanvre est un âge révolu." Façons de dire, façons de faire. La laveuse, la couturière, la cuisinière. Yvonne Verdier. Gallimard, bibl. des sciences humaines, 1979. Ce chanvre est un cadeau. Lui aussi a une histoire, que j'espère moins tragique. Dans la famille de Claudia, on était "tisseur", c'était ainsi que l'on disait non loin de Castellane et des pays du Haut-Verdon. "Il a au moins deux siècles" m'a... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 05:19 - - Commentaires [38] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 janvier 2014

intermède - intermedio

 Après avoir rangé ma guitare, il me faut pour quelque temps ranger mes aiguilles et mon crochet, la main gauche ne répond plus ou du moins ne donne-t-elle que des réponses vives : par pitié arrête !  C'est donc le moment d'utiliser les tissus récoltés par Valérie et autres récupérations. Hélas, la vieille MAC semi-indus donne elle aussi des signes d'essoufflement : impossible de régler la tension du fil de canette. Grande  Le joli sac à pain est l'oeuvre de Valérie, je ne me lasse pas de le regarder et c'est lui... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 08:31 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 décembre 2013

dernière main - último toque

 Il est encore temps de bricoler quelques détails à suspendre. C'est le moment d'utiliser et d'enrichir les petites réalisations de l'année, elles pourront servir une fois décrochées. Il est toujours possible de remettre en scène les bricoles des années précédentes ou de s'en inspirer: Anges primitifs et personnages étranges (les yeux sont découpés dans des magazines et collés au gel mat, le visage est peint à l'acrylique très dilué), guirlandes de chiffon et petites boules de soie fermées ou non par un rond de... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 08:59 - - Commentaires [44] - Permalien [#]
Tags : ,
06 mars 2013

petits riens - naderías

 Remèdes au temps passé sur des ouvrages dont on ne croit jamais voir la fin, les bricoles. Avec les fines soies de Fanny C., combinées à d'autres soies récupéres à Aubusson lors de la fermeture d'un atelier, ces choses de rien du tout. Il faut partir de 8 hexagones et réfléchir deux secondes à l'assemblage pour éviter les figures biscornues (tout d'abord une face autour de l'hexagone qui sert de base, puis les faces "a" entre elles, les faces "b" entre elles. Doit rester libre la face opposée à celle qui se rattache à la base.... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 13:51 - - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 décembre 2012

comme une vieille chaussette ? - de troncos, calcetines y estropajos

 Dans la maison d'Anne et Pierre, en attendant les travaux d'isolation, il y a des vents coulis... flûte, le stock de vieilles chaussettes colorées de la tia Mathilde venait de passer à la poubelle ! Heureusement, les filles qui quittent la maison abandonnent toujours moult cartons qu'elles s'empressent d'oublier, laissant à leur mère éplorée la responsabilité de balancer les vieux machins.  Bourrés avec de la "moche laine" qui n'aurait jamais servi et bricolés en deux petites heures, voici donc Arturo et Bicéfalo, des... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 15:11 - - Commentaires [36] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 août 2011

quien va a Sevilla pierde su silla...

                                                      S'il ne fallait garder qu'une image, ce serait celle-ci, l'ivresse de ces bleus volubiles sur les murs blancs...  Voici donc venu le temps du retour et selon l'adage, "quien va a Sevilla pierde su silla", mot à... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 17:22 - - Commentaires [28] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 mai 2011

chaise vide - vacancia

 Elles étaient moches avec leur skaï d'un gris verdâtre et passe-muraille, l'odeur de tabac froid qui les accompagnait dans des locaux jaunâtres où régnait le cliquètement de l'Olivetti et de la Remington. Elles sentaient le commissariat de police et les bureaux EDF, les guichets de la mairie ou le secrétariat de monsieur le Censeur, toute une époque.  Elles étaient moches, d'accord, mais elles étaient solides et confortables.  Quant aux canevas de grand maman, s'ils n'étaient pas franchement ringards, ils avaient peu... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 20:46 - - Commentaires [50] - Permalien [#]
Tags : ,
06 décembre 2010

préparatifs - preparativos

  A trois ans, elle se coiffait comme ça, façon "culotte petit bateau" retournée sur la tête, vous remarquerez que spontanément, elle avait déjà les mèches follettes :                                                                                A vingt ans, elle préfère... [Lire la suite]
Posté par clothogancho2 à 21:19 - - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , ,