boa-boa
Des restes de laine toute douce ? de l'angora, de l'alpaga, du mohair et soie, du mérinos et angora ? 50 gr en tout, à crocheter avec du 3 ! Des tons en harmonie ? un petit cadeau à faire en deux ou trois soirées ? Clotho a ce qu'il vous faut !
Le principe, je l'ai chipé en voyant l'écharpe que portait Laetitia, lors de la Boutique Ephémère, à Villeneuve lès Avignon :
Comment faire ? L'explication est valable pour différentes grosseurs de laine, il suffit de calculer la base en cm.
Une chaînette de 110 à 120 cm. Faire deux rangs de brides. Ici, j'ai choisi un reste d'alpaga et mérinos chiné gris et blanc.
Autour de cette base, crocheter les petits trèfles à trois feuilles, avec autant de couleurs qu'on a de restes de pelotons : * 9ml, former une boucle en faisant un maille coulée dans la 6ème de ces ml. Dans cette boucle faire trois pétales : [1ml, 1ms, 1 br, 1dble br, 1br, 1ms, 1br, 1dble br, 1br, 1ms, 1br, 1dble br, 1ms]. 6ml, sauter deux br du rg précédent et 1ms dans la 3ème.*
Répéter toujours ces motifs en tournant autour de la bande de brides initiales en trichant un peu s'il le faut au niveau des angles de manière à commencer et terminer par un motif entier et à caser également un motif entier sur le petit côté de ce très long rectangle.
Effet garanti, les dames comme les demoiselles apprécieront !
en marche ! - en marcha
Parce que l'hiver est encore là, et parce que j'ai rejoint les troupes de choc des sisters, voici quelques nouvelles du front :
Comment faire ? Explications :
Choisir des fils qui, chinés, pourront être tricotés avec du 4.
Travail sur 2 aiguilles, d'abord du 3.5 puis du 4.
Coloris A (ici gris chiné 2.5 + dentelle chocolat). Monter souplement (à l'anglaise) 56 mailles sur les aiguilles 3.5. Faire 20 rangs de côtes 2/1 (sur l'endroit su travail : 1 endr, 2 envers).
Coloris B (une laine mèche nuancée de rose, bleu et beige, provenance oubliée + dentelle chocolat). Prendre les aiguilles 4. 1 rang endroit au cours duquel on répartit 4 diminutions pour obtenir 52 mailles. Retour envers. Faire les 14 rgs du motf fantaisie que voici :
rgs 1, 3, 5 (endroit du travail), 1m lisière *1 m endr, 1 jeté, 2 m endr,n 2 m ens, 1 m endr, 1 surjet simple, 2 m endr, 1 jeté*, répéter, terminer par une m lisière.
rgs 2, 4, 6, 8, 10 et 12 : tout à l'envers.
rrg 7 : 1 m lisière, *2 m endr, 1 jeté, 2 m endr, 1 diminution double verticale, 2 m endr, 1 jeté, 1 m endr*, répéter,1 m lisière.
rg 9 : 1 m lisière, *3 m endr, 1 jeté, 1 m enr, 1 dim double verticale, 1 m endr, 1 jeté, 2 m endroit* rép, 1 m lisière.
rg11 : 1 m lisière, *4 m endr, 1 jeté, 1 dim double vert, 1 jeté, 3 m endroit,* rép, 1 m lisière.
rg 13 : tout à l'envers.
rg 14 : tout à l'endroit.
Coloris C (un rose poudré + un alpaga beige rosé) : 8 rangs de point de riz.
Coloris D (rose poudré + rose indien) : 4 rangs de point de riz.
Coloris E (fil dentelle chocolat + rose indien + fil dentelle rose) : trois fois les 4 rangs nécessaires pour faire des côtes ajourées.
Coloris F (beige rosé + bleu très pastel) : 10 rangs de côtes 1/1 en répartissant 10 diminutions sur le premier rg afin de se retrouver avec 42 m sur l'aiguille.
Continuer en jersey sur 20 rangs, en introduisant pour l'effet plumetis 1 m constrastée (ici : prune) toutes les 5 m (= 5 m du coloris F, 1 m prune) et en alternant en quinconce tous les 3 rgs.
La jambe est terminée. Pour commencer le pied, on prend un fil Cho7, nylon, bien solide, ici je l'ai chiné avec mon fil dentelle chocolat + un vrai fil à coudre polyester nuancé. Les explications du pied sont celles que vous trouverez là , chez la femme du Capitaine, que l'on peut chaudement et chaussettement remercier.
J'ai tout tricoté en 4 et non 4.5 pour avoir une bonne tenue, et j'ai ajouté des petits détails qui ne se voient pas sur la photo.
Si les chaussettes ne tiennent pas, vous pouvez glisser quelques rangs d'élastique dans les côtes.
* * *
Et à lumières d'hiver, teintures d'hiver. Des fermentations de lichen (avec passage en eau de cendres) et des décoctions très serrées de thé noir sur pied de garance pâle :
Mais cet hiver a comme un avant-goût de printemps.
Un peuple est en marche de l'autre côté de la Méditerranée. Que les larmes et le sang ne soient pas versés en vain.
tuto-tuto-tuto-tuto-tuto... 3/4 de riz, des litres de patience.
C'était il y a déjà quelques mois, certaines me l'avaient demandé, il se trouve que j'en ai fait une deuxième version, alors voici les explications du 3/4 en point de riz.
TAILLE UNIQUE.
Fournitures :
14 pelotes de qualité sport de Bergère de France, coloris baleine.
14 pel. sport, BDF, coloris noir (pour cette version j'ai utilisé 700 gr de "laine de pays" naturellement marron, que j'ai teinte afin d'obtenir un ton dit tête de nègre).
Points employés :
Point de riz pour le corps et les manches. Point mousse pour le col, avec rangs raccourcis.
Aiguilles :
n°6, les deux fils sont tricotés ensemble.
Dos :
Monter 100 mailles (environ 105 cm) et tricoter sur 70 cm au point de riz en diminuant une maille de chaque côté tous les 5 AR. Arrêter (NB : ces 70 cm se mesurent au milieu du dos) .
Devants :
Monter 45 mailles, tricoter au point de riz en augmentant d'une maille sur un seul côté, à chaque AR, pendant 5 AR. Continuer tout droit sur 50 mailles, sur 35 cm. A 35 cm diminuer d'une mailledu même côté jusqu'à atteindre 70 cm de hauteur totale (à mesurer au niveau de ce que vous supposerez être le milieu de l'épaule).
Le point de riz étant parfaitement réversible, inutile de calculer le deuxième côté en vis-à-vis, vous pouvez faire la même chose.
Ne vous inquiétez pas de la différence de hauteur des côtés du dos qui sont légèrement en biais et donc plus longs et des devants : au moment du montage, vous réajusterez, il s'agit d'une grosse laine et d'un point très souple, aucun pli n'apparaîtra, au contraire, vos devants donneront de la tenue à votre dos dont les côtés ne plongeront pas en bec.
Manches :
Monter 40 mailles. Tricoter au point de riz sur 40 cm (max, à mesurer par le milieu) en augmentant d'une maille de chaque côté tous les 5 AR. (Faire deux fois).
Col:
Monter 8 mailles, tricoter au point mousse en augmentant d'une maille, d'un seul côté à chaque AR jusqu'à obtenir 24 mailles sur les aiguilles. Le côté où se font les augmentations est le bord extérieur du col. Continuer tout droit sur 18 AR. Puis, commencer la courbure avec rangs raccourcis en considérant que le début de l'ouvrage est à l'extérieur du col) : alterner 1AR retour complet, 1AR raccourci (tricoter 14 mailles et tourner en laissant en attente les 10 mailles qui forment la partie intérieure du col). Répéter ces deux rangs alternés 16 fois. Continuer tout droit sur toutes les mailles sur 18 AR, puis diminuer d'une maille sur le même côté qu'au départ, à chaque AR jusqu'à n'obtenir que 8 mailles. Arrêter.
Pli creux du dos et montage :
Avant toute chose, former le pli creux du dos, la largeur du haut du dos ne doit plus mesurer que 70 cm. Coudre le pli sur quelques centimètres pour lui donner de la tenue et bien fixer la couture du haut, puis procéder au montage des épaules. L'encollure est très petite pour que la veste, qui est très lourde, ne parte pas dans tous les sens et ne tombe pas sur les épaules. Monter les manches.
Avant de coudre, faire coïncider le dessous des emmanchures et le bas de la veste, épingler devant et dos qui ne sont pas identiques puisque le dos est en biais et le devant est droit en étirant et en répartissant bien.
Le montage du col demande plus de précision. Ne pas oublier de faire la couture sur l'endroit afin qu'elle ne se voie pas. Repérer les rangs raccourcis : ils doivent coïncider avec la partie dos de l'encollure (étirer s'il le faut), épingler. Faire coïncider le bout du col avec la première diminution des devants, répartir, épingler, coudre.
C'est fini !
Sur cette version j'ai ajouté un bouton tenu par une bride. Attention à renforcer l'ouvrage à l'envers du bouton avec un autre bouton ou un petit cercle de feutrine ou comme je le fais, avec une pastille de crochet.
NB : parce que les photos sont prises au flash, elles ne restituent pas du tout la couleur réelle, il a fallu aussi que j'ajoute des hautes lumières pour que les détails ne se noient pas dans les ombres (le gris bleuté contraste de façon appuyée avec le tête de nègre et l'ensemble est soutenu).
* * *
Et comme il restait encore des plantes sur le chemin, voici les dernières teintures de la saison.
Le lichen est bien jaune d'or. Le coréopsis un peu plus orangé. Le troène plus verdâtre et le mélange arbousier + orcanette tout à fait kaki.
Ces petites popotes sont bien plus qu'une cuisine magique que je pourrais obtenir avec plus de certitude et plus d'éclat en utilisant des colorants alimentaires ou des teintures chimiques du commerce. C'est un art de vivre, une vraie philosophie du quotidien, un amour de la plante des chemins, plante que je guette, que je traque au détour des promenades et des saisons, que je me suis toujours efforcée de reconnaître et de nommer, dont j'observe l'habitat et redécouvre empiriquement ou par tradition les propriétés. Je l'ai dit maintes fois, la "botanique à la papa" tout comme la "géographie à la papa" me fascinent, c'étaient encore des sciences humaines, inexactes certes, mais humaines, tellement humaines.
Prochainement je vous montrerai quelques autres "graines" réalisées avec des taffetas de soie teints par fermentation et par simple contact avec le végétal, c'est encore plus réjouissant.
Mais pour l'heure, la maison prend ses lumières d'hiver. Quand je pestais autrefois contre le désordre, l'étage où habitaient les filles est aujourd'hui désert et silencieux, trop bien rangé, même Bambou ne s'y installe plus... espérons qu'y résonnent bientôt et enfin des rires et des babils d'enfants !
l'art et la manière - las reglas del arte
C'était il y a des mois :
Vous avez demandé régulièrement comment faire. Voici donc le "tuto" façon Clotho.
Taille 38-40.
Laines : Le hic est que je ne sais plus combien de pelotes j'ai utilisées ni leur exacte provenance puisque j'ai tendance à acheter au coup de coeur, à stocker et à oublier les étiquettes.
Le vert/bleu canard est de la pure soie trouvée dans une fête de la laine à Die... elle se tricote avec du 3 ou du 3,5 selon votre tension naturelle.
Le vert bouteille est un mohair et soie des Fermes de France qui se tricote aussi avec du 3 ou 3,5.
Le noir est un mohair et soie plus fin (provenance oubliée), qui se tricote avec du 2 ou 2,5.
Points utilisés : mousse, jersey, côtes 2/2 et point de fourche.
Point de fourche : se tricote sur un aller-retour. A l'aller, piquer l'aiguille comme pour le point mousse, au lieu de ne faire qu'un jeté avant de ramener la boucle, entourer la laine deux fois autour de l'aiguille (on a l'impression d'avoir le double de mailles). Au retour tricoter à l'endroit dans le premier brin de la maille qui se présente et au moment de faire la boucle, relâcher la laine qui est restée entortillée sur l'aiguille gauche... en fait, c'est juste une maille allongée...).
Le nombre de mailles que j'indique est toujours approximatif, il s'agit d'une reconstitution après réalisation. Je travaille toujours à partir de patrons au papier kraft.
DEVANT :
Monter 94 mailles avec aiguilles 3 ou 3,5. Faire 2 AR de pt mousse en vert bouteille.
Commencer les rayures qui alternent 1AR de pt fantaisie vert canard et 1 AR de mousse vert bouteille.
Répartir 10 diminutions de chaque côté. Tricoter sur 40 cm (ici : 21 rayures vert canard). On doit avoir 74 mailles (env 46 cm) à 40 cm de hauteur.
A 40cm, changer d'aiguilles et de fil. Avec du 2 ou du 2,5 continuer en noir en côtes 2/2 sur 4cm (6 AR).
Rabattre de chaque côté 14 mailles (il reste 74 - 2 fois 14 = 46 mailles).
Plastron : prévoir un peloton de noir pour pouvoir réaliser la partie gauche du plastron qui ressemble à une bretelle. Commencer la série de rayures jersey alternant le noir et le vert bouteille, aiguilles 2 ou 2,5, en conservant toujours sur les côtés une bordure de 6 mailles au pt mousse noir. (1er AR : 6 mailles au pt mousse noir, 34 mailles en jersey vert, 6 mailles pt mousse noir. 2ème AR : 6 m pt mousse noir, 34 m jersey noir, 6 m pt mousse noir). Pensez à bien croiser les fils sur le côté gauche quand vous utilisez le peloton de noir libre, sinon vous aurez des trous.
A 13 cm de rayures, rabattre les 34 mailles du milieu du plastron et continuer le point mousse de chaque côté sur 8cm environ.
(Pour la finition de l'encolure, si vous ne rabattez pas d'un seul coup les 34 mailles du plastron mais procédez sur 3 rangs, ce sera plus joli : rabattre d'abord 30 mailles, puis une de chaque côté et encore une de chaque côté).
DOS : à l'identique, mais rabattre les mailles du plastron à 26 cm de rayures, et continuer sur 2 cm de chaque côté.
MANCHES :
Le schéma est clair :
Monter 40 mailles (ou 24 cm) en noir, aiguilles 2 ou 2,5. Faire 2 AR pt mousse. Puis tout droit, 8 cm de jersey noir.
Changer d'aiguilles pour des 3 ou 3,5, et commencer les rayures fantaisie en alternance avec le point mousse, sur 20 cm en faisant une augmentation de chaque côté à chaque AR.
Après ces 20 cm (+ 8 du début tout droit en noir), diminuer 1 m de chaque côté à chaque AR. Poursuivre sur 5 cm. On devrait obtenir environ 42 cm de largeur. Finir par un AR au pt mousse de façon à rabattre plus aisément toutes les mailles.
MONTAGE : 
J'espère ne pas m'être trop trompée... Pour adapter à votre taille, procédez comme moi, par tâtonnements, en fabriquant d'abord un patron en papier kraft, à vos mesures.
Et comme vous le constatez, Clotho éprouve une certaine fatigue intellectuelle, une lassitude qui l'oblige à ralentir toute forme de production...
assembler au dernier rang - unir en la última vuelta
On me pose souvent la question : comment assembler directement en cours de travail des carrés ou des hexagones au crochet ? Tout simplement par des mailles coulées, au dernier rang, et en suivant le motif, c'est très simple.
Vous aurez à assembler par un côté, deux côtés, parfois trois côtés. Il faut donc anticiper votre montage afin de trouver et de comprendre sa logique.
Voici l'exemple d'un assemblage par blocs de 4.
Les numéros des carrés correspondent à l'ordre dans lequel on procède à l'assemblage.
Le nom des côtés A,B,C,D correspond à l'ordre dans lequel on crochète et on assemble. Personnellement, je choisis donc toujours d'assembler sur le dernier côté s'il n'y a qu'un côté à assembler, et sur l'avant-dernier et le dernier s'il y a deux côtés à assembler. S'il y en avait trois, sur l'anté-pénultième, l'avant-dernier, puis le dernier.
Le premier carré est crocheté entièrement, sans souci d'assemblage. A compter du deuxième, il faut penser, au cours du dernier rang, en arrivant au milieu de l'angle entre le troisième et le quatrième côté à procéder à l'assemblage (fig. un).
Fig deux et trois (même geste en fig. six et sept si vous le voyez mieux): on pique le crochet dans l'angle du carré 1, comme sur la photo de l'endroit (ou du dessus) vers l'envers (le dessous), et on ramène une maille coulée. Les carrés 1 et 2, sont solidaires par leurs angles.
Fig quatre : trois brides dans le carré 2.
Fig cinq, six et sept : dès la fin de la troisième bride, on pique le crochet dans l'espace correspondant du carré 1 et on ramène une maille coulée.
Fig huit : trois brides.
Fig neuf : une maille coulée en piquant dans le carré 1, etc...
Fig dix : vous voyez nettement la couture. Les pavés de trois brides sont libres, cela permet de ne pas rigidifier l'ouvrage.
Et aux angles des carrés 3 et 4, que se passe-t-il ? faut-il faire des mailles en l'air ? Non ! On pique dans l'angle du carré 2, on ramène une maille coulée et on pique aussitôt dans l'angle de 1 OU dans l'angle de 3 pour ramener une autre maille coulée avant d'entamer le pavé de trois brides du dernier côté.
Règle d'or : toujours commencer les carrés par un coin, en ne crochetant que la moitié de l'angle.
Pour les minis, le principe est le même, c'est très visible sur la photo, mais on n'assemble que par les angles et on travaille par bandes.
De la part de Sylvie :
Sylvie D. Breton
« Jours, semis et entre-deux »
Association loi 1901
Siège social :
25 route de la Roche
78270 LIMETZ-VILLEZ
Tél : 01 30 42 26 10
06 84 53 52 30
E-mail : JoursSemisEtc@aol.com
Sylvie.dupuis.breton@wanadoo.fr
Blog : www.jourssemisentre2.canalblog.com
tuto des "spirales" - explicaciones de las espirales
Les "fausses spirales" ne sont que de deux couleurs : A et B.
Faire un anneau magique (à défaut, chaînette de 6 ml) de couleur A.
Rg 1 : avec A toujours, 3 ml + 5 br. Dégager le crochet de la boucle, laisser le fil en attente (bien agrandir la boucle pour éviter de défaire les mailles).
Avec la couleur B, 6 brides (elles ne sont pas soudées, c'est normal, le pb se règlera au rg 2).
Rg 2 : sans faire de ml pour passer au rg 2, avec la couleur B faire 2 br ds chacune des 5 mailles qui se présentent. (autrement dit : 2 br ds la même maille, 5 fois).
Laisser B en attente et avec A, *2 br ds la même maille, 1br ds la maille suiv* -répéter 5 fois.
Rg 3 : laisser A en attente. Avec B : *2 br ds la même maille, 1 br ds la maille suiv* - répéter 11 fois. (c'est un rond mais les cercles de couleurs ne se rejoignent pas).
Rg 4 : laisser B en attente. Avec A *2br ds la même maille, 1 br ds la maille suiv*, 3 fois / 4 br séparées par une ml ds la même maille (on commence à former les angles pour transformer le rond en carré) / 8 br / 4 br sép par une ml ds la même maille (2ème angle) / 8 br / 4 br sép par ml ds la même maille (3ème angle) / 6 br /1demi-bride / 2 ms / 1 mc, arrêter le fil A (ce rang se fait "en mourant").
Rg 5 : Reprendre B : 4 br séparées par une ml ds la même maille (4ème angle). 2 br / 1 demi-br / 2 ms / 1 mc, arrêter le fil.
Il m'arrive de procéder autrement parce que je ne suis pas très rigoureuse et ne compte pas toujours les mailles, je me laisse guider par l'ouvrage tel qu'il se présente. S'il y a une petite différence sur un des côtés, ce n'est pas grave... au montage, je fais bien coïncider les angles et je réajuste. Avec ce tuto, vous devriez avoir des côtés de 12 mailles, juste séparés par la ml des angles (évitez d'en faire 2 car au montage cela fait des trous qui s'agrandissent...).
Avec la pratique, vous améliorerez sûrement ce procédé tout empirique. Il n'est qu'une suggestion !
Voici le prototype qui a servi pour ce tuto, il n'est pas "bloqué" -dirait Barjolaine- mais rien n'est perdu, vous pouvez le faire pour être vraiment "d'équerre" ! J'ai volontairement utilisé deux fils d'épaisseurs différentes pour que les mailles A (blanches, grêles et un peu molles) se détachent et j'ai poursuivi les ms jusqu'à l'angle, mais ce n'est ni nécessaire, ni vraiment pratique car il est plus difficile ensuite de piquer dedans. Avec un crochet 3 et du coton bien nerveux -évitez le fifty ou similaire, par ex-, on obtient des carrés qui ont environ 10 cm de côté.
tuto écharpe Potiron - explicaciones de la bufanda de Potiron
Clotho l'avait promis à certaines d'entre vous, le voici enfin !
Crochet : 1.5
Fond, couleur A : deux fils très fins, provenant de cônes trouvés en Italie, sans marque, crochetés ensemble.
Du coton mercerisé de différentes couleurs, B (C, D, E...).
Il s'agit d'associer trois motifs de base sur ce schéma :
1) solid granny :
Couleur B, un anneau magique ou chaînette de 6 ml fermée par mc.
2ml+2 br, 2ml, 3 br, 2ml, 3br, 2ml, 3br, 2ml, fermer par mc.
Couleur A : 2ml+1br, 3br ds celles du rg précédent, 2br ds ml du rg précédent, 2ml, 2br ds ml du rg précédent, 3br etc. répéter pour former le carré. (On a des côtés constitués de 7br +angles de 2ml).
Tour en ms : chaque côté est constitué de 9 ms, on ne fait qu'une ml dans les angles.
2) Carrés de mailles serrées.
Relever en coloris A, 11 ms sur un côté du carré (ce qui fait qu'on ne coupe pas systématiquement le fil quand le bloc commence par un solid granny). Crocheter 10 rgs de ms (une ml pour tourner à chaque fois). Arrêter le fil.
Quand on a constitué une bande de 5 carrés associant les 2 motifs (il faut les assembler au fur et à mesure par des ms sur l'envers), on relève sur la plus grande longueur de cette bande 5 fois 11 br en coloris A.
3) Bande avec nopes ou boules.
1 aller-retour en br. coloris A.
Au troisième rg, sur l'endroit du travail, on pose dès le début du rg un autre coloris, celui que l'on a choisi pour les boules, sur la chaînette des br afin de l'emprisonner de façon invisible le fil dans les mailles, et on fera cela chaque fois que le fil de couleur sera "dormant". En réalité, c'est comme s'il faisait partie de la chaînette.
3 br en A, laisser libre le fil A, prendre le fil de couleur et faire 5br inachevées en piquant dans la même maille, on aura 6 mailles sur le crochet. Un jeté, rassembler les 5 mailles de couleur, à nouveau 1 jeté à passer ds la maille de couleur pour consolider la fermeture (il reste toujours en plus une maille de couleur A qui dort), 1mc de couleur en piquant à la base de la boule, pour bien la former (si vous ne le faites pas, vous aurez un point ananas, plus plat). Reprendre le fil A, un jeté, tirer la boucle(en fait : c'est une ml), on travaille à nouveau en A. On n'oublie pas de poser le fil de couleur sur la chaînette, 3 br en coloris A et on recommence autant de fois que possible, en espaçant donc les boules par 3 br.
1 aller-retour en br, coloris A.
Refaire une bande de 5 carrés, en alternant ou pas les motifs... et faire monter le travail jusqu'à la longueur désirée.
Finition : un tour en coquilles d'une couleur au choix.
Clotho ne travaille que pour le plaisir, elle n'a donc pas pesé l'écharpe avant de l'envoyer et ne peut pas évaluer la quantité de coton à prévoir dans cette épaisseur de fil.
pompons - borlas
Ces ribambelles-là, vous en rêviez aussi...
Ne protestez pas, vous l'avez dit chez les Granny Maniac. Voici donc, en images, le tuto (clic sur les photos pour pouvoir lire les instructions ! Clotho est fâchée avec le langage HTML, la présentation laisse donc à désirer...)
1 2 
3 4
5
6
Une fois la boule refermée, reprenez : 6ml, formez la boule suivante en piquant dans la 3ème ml. Vous pouvez en faire des mètres... Pour faire des boules directement sur un ouvrage, s'il y a contraste de couleurs, il faut croiser les fils, c'est une autre histoire, j'essaierai de la raconter une autre fois...
7 
les fleurs de clotho - las flores de clotho
Les fleurs de la bannière, si si, ne niez pas, elles vous font rêver.
Simplissime. Voici la fleur de base, en images.
Etape 5 : picot (1ms 4ml, répéter tout autour).
Etape 6 : pour le coeur, le mieux est de recouvrir un vieux bouton, le relief sera plus intéressant. On peut encore faire quelques petits points pour refermer la fleur sur son coeur.
